The Hyundai Kona has been named City Car of the Year in the 2023 Hispanic Motor Press Awards. The 13th Annual awards program…