Toyota boss Akio Toyoda wanted to launch a Corolla that would "captivate" customers, and what better starting point than the…